Thomas Hildenbrand et Benoi Deschênes 

Ces deux artistes se distinguent par leur apport au patrimoine religieux de leur pays respectif. Dans le cadre de la Biennale, contrairement à la tradition de réaliser une œuvre commune, ils ont fait chacun de leur côté une sculpture en taille directe sur bois.

Benoi Deschênes réalise une sculpture qui représente Notre-Dame-des-Érables. Les gouges ont progressivement fait apparaître la représentation chrétienne, autrefois célébrant l’équinoxe du printemps et le temps des sucres. La composition illustre la Vierge tenant dans ses bras l’enfant Jésus et une feuille d’érable.

Thomas Hildenbrand, tant qu’à lui, sculpte un Christ sur la croix avec, à ses pieds, un agneau. De sa grande expressivité, aux méticuleux détails, cette interprétation, à la touche contemporaine, témoigne du savoir-faire de l’artiste.