Les deux artistes qui composent ce binôme réalisent des œuvres individuelles, qui comportent toutefois certains éléments communs, dont la représentation d’êtres humains. Michaela Johanna Gräper, originaire d’Allemagne, sculpte une œuvre titrée Dance me to the end of love. L’artiste grave des figures humaines sur la surface d’une bille de bois verticale. Une couche de peinture noire accentue les personnages et la couleur naturelle du bois. Son œuvre est aujourd’hui la propriété de Bernard Généreux, homme politique québécois élu député conservateur de Montmagny–L’Islet–Kamouraska–Rivière-du-Loup à la chambre des communes pour une première fois en 2009.
Du côté de Sylvie Cloutier, elle crée une installation naturelle de pierres,Sépia, qui dévoile des petites pastilles blanches gravées avec des visages. Une autre œuvre en lien avec celles réalisées lors de cette Biennale est faite directement en Allemagne par Sylvie Cloutier en 2021, Écho.
Sculpteure sur bois, elle étudie à l’Académie des beaux-arts de Munich. Travaillant dans son atelier à Burggen, elle s’inspire principalement de la figure humaine pour la création de ses œuvres. Ses pièces sculptées se retrouvent dans l'exposition Faits du même bois, mais d'essence unique / Aus dem selben Holz geschnitz und doch unterschiedlich de la Biennale.
Sylvie Cloutier naît en 1957. Après des études collégiales en arts plastiques, Sylvie Cloutier suit des stages en sculpture, notamment à l’École de sculpture sur bois de Saint-Jean-Port-Joli, où elle enseignera. Depuis 1979, elle a participé à de nombreuses expositions et symposiums. Elle a également réalisé des œuvres intégrées à l’architecture qui sollicitent tout autant le regard que le désir de toucher, de circuler autour des pièces pour en saisir les divers niveaux de lecture, la richesse et la variété des points de vue.
Espace art actuel. « CLOUTIER, Sylvie (1957) », Dictionnaire Historique de la sculpture québécoise au XXe siècle, 2023. Repéré à https://dictionnaire.espaceartactuel.com/fr/artistes/cloutier-sylvie-1957/.
Johanne Gräper, Michaela. « Vita », Michaela Gräper Johanne, Répéré à https://www.michaelagraeper.com/vita/.